segunda-feira, 8 de dezembro de 2008

Bizarre Nachrrichten (Tradução)

EU SABIA! EU SABIA! Algum dia apareceria uma notícia bizarra alemã!

Na verdade, a Alemanha conta aqui no "Notícias Bizarras" com quase tantas notícias bizarras quanto a Índia, mas esta é a primeira notícia em alemão que encontrei.

Notícias Bizarras apresentado pelos Papais Noéis de Brandenburg

(versão do Planeta Bizarro. Tá bem, eu deveria ter traduzido a versão alemã do post. É pura preguiça mesmo)

14/11/08 - 08h23 - Atualizado em 14/11/08 - 08h23
Papais noéis assinam código de honra em encontro na Alemanha
Estatuto proíbe fumar e blasfemar durante o trabalho.
Objetivo é criar um 'selo de qualidade' na prestação de serviços.

Da Efe

O grupo de Papais Noéis de Berlim e do estado de Brandeburgo emitiu um código de conduta que proíbe seus membros de fumar e blasfemar enquanto distribuem os presentes de Natal.



Foto: Franka Bruns/AP
Na Alemanha, Papai Noel vem com selo de qualidade e código de honra (Foto: Franka Bruns/AP)

"Papai Noel não pode fumar enquanto estiver com sua roupa natalina", afirma a organização, em comunicado emitido nesta quarta (12). Além disso, evitarão xingar ou mostrar mau humor quando chegarem às casas para distribuir os presentes, ou em qualquer outra situação que os identifique com a função.

"Papai Noel deve contribuir para a harmonia, a bondade e as boas maneiras", afirma o grupo, que estabelece também normas claras sobre como deve ser o vestuário, assim como a barba, as perucas e outros atributos.

A organização dos Papais Noéis de Berlim e Brandeburgo reúne jovens, estudantes universitários, na maioria, que na noite de 24 de dezembro ganham dinheiro distribuindo presentes por encomenda em toda a capital e arredores.

O grupo fixou esta espécie de decálogo para preservar as boas tradições e evitar que o espírito natalino se degenere por falta de disciplina.

Nenhum comentário: